자유게시판
<국학원> [참전계경] 제4조 제1체 2용 '숭덕崇德' - 국학원
icon 달달이한
icon 2012-04-04 13:14:08
첨부파일 : -
<국학원> [참전계경] 제4조 제1체 2용 '숭덕崇德' - 국학원




[참전계경] 제4조 제1체 2용 '숭덕崇德'


숭덕崇德이란 하늘의 덕을 높이는 것을 말한다.
하늘의 덕은 가문 땅에 내리는 단비와 같고
그늘진 골짜기에 내리쬐는 봄볕과 같다.

잠시라도 진실로 하늘의 덕이 없으면
사람은 사람답지 못하고 만물은 제구실을 하지 못한다.
따라서 밝은이는 언제나 부지런히 하늘의 덕을 기린다.


崇은 尊之也요 德은 天德也니
天德者는 甘霖於旱土하고
陽春於陰谷之類也라.

造次之間에 苟未有天德이면
人而不爲人하고 物爲不爲物이라.
是以로 哲人은 孜孜하여 頌天德하니라.


숭은 존지야요 덕은 천덕야니
천덕자는 감림어한토하고
양춘어음곡지류야라.

조차지간에 구미유천덕이면
인이불위인하고 물이불위물이라.
시이로 철인은 자자하여 송천덕하니라
2012-04-04 13:14:08
61.32.117.164

댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.