[향토문화]우마급수 연못..연동 학사양응상기념비(치수비)
상태바
[향토문화]우마급수 연못..연동 학사양응상기념비(치수비)
  • 고영철(제주문화유산답사회장)
  • 승인 2019.08.20 07:44
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

연동 택지 개발로 연못은 메워지고 비석만 1997년 이곳으로 이설하였다.

연동 학사양응상기념비(치수비)
 

연동 학사양응상기념비(學士梁應祥記念碑)
위치 ; 제주시 연동 옛마을회관 마당(코스모스호텔 길 남쪽)
시대 ; 일본강점기(1935)
유형 ; 비석(송덕비)

 


비문 ; 池鑿斯地 飮之牛馬 公然所惠 歌頌永世 乙亥四月 日 蓮花洞 謹立(이 땅에 연못을 파서 우마들이 먹도록 공이 베푼 은혜를 영원히 노래하리라. 을해년 4월 연화동 삼가 세움)


위 비석은 연동 1551번지 속칭 섯동네 우마급수용 연못에 蓮花洞 주민에 의해 세워져 있던 것을 연동 택지 개발로 인하여 연못은 메워지고 비석만 1997년 이곳으로 이설하였다.

현재 비석 받침은 연화친목회원 일동이 세웠다. 토지 250평을 기증한 양응상 학사의 덕을 영구히 기리고자 하는 것이다.


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
0 / 400
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.
주요기사
이슈포토